Czasopisma naukowe, w których warto publikować – przykłady tytułów polskich i zagranicznych

Piszesz pracę naukową, którą chcesz podzielić się ze światem? A może Twoim celem jest uzyskanie dzięki niej nowego tytułu naukowego? Najlepiej wydać zebrane badania lub teorie w postaci artykułu naukowego w jednym z rekomendowanych czasopism.

Zrobiliśmy listę tych najwyżej punktowanych na uczelniach wyższych. Obejmuje ona publikacje z różnych dziedzin nauki – psychologii, medycyny, historii itp. 

Wykaz czasopism obejmuje zarówno tytuły polskie, jak i zagraniczne. I pamiętaj, że jesteśmy do Twojej dyspozycji, jeśli chodzi o tłumaczenie prac naukowych.

No to zaczynajmy!

Czym jest właściwie artykuł naukowy? Dlaczego warto go opublikować?

Artykuł naukowy to recenzowany artykuł publikowany w czasopiśmie naukowym albo też w recenzowanych materiałach na konferencji naukowej.

Co znajduje się w takim artykule? Zazwyczaj badania naukowe (własne lub zebrane) i ich wnioski, komentarz do aktualnych trendów wraz z ich opisem, rozwinięta hipoteza na temat jakiegoś zjawiska. 

Tak naprawdę jest mnóstwo tematów na pracę naukową. A uczelnie przyznają punkty za jej opublikowanie w konkretnych czasopismach. Dzięki nim sama szkoła wyższa może się znaleźć wyżej w rankingu, więc korzyści są obopólne. 

Publikowaniem artykułów naukowych zajmują się jednak nie tylko studenci, ale też i pracownicy naukowi. Dzięki publikacjom, mogą starać się o uzyskanie wyższych stopni np. habilitacji doktoratu. Im lepiej punktowane są czasopisma naukowe, tym więcej punktów sami otrzymują. Wiele z nich dostępnych jest online, można je więc przejrzeć i zadecydować o wysłaniu artykułu do redakcji.

Wykaz polskich czasopism najwyżej punktowanych przez uczelnie

Zacznijmy od polskich czasopism naukowych, w których publikacja jest najlepszym pomysłem. Jest ich mniej niż w języku angielskim, jednak warto je znać i spróbować swoich sił z publikacją. Ich wykaz przygotowuje Ministerstwo Edukacji i Nauki. Podane czasopisma naukowe są dostępne online:

• Polish Archives of Internal Medicine – Polskie Archiwum Medycyny Wewnętrznej (punkty za publikację: 100)
• Kwartalnik Historyczny (punkty za publikację: 100)
• Studia Religiologica – Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego (punkty za publikację: 100)
• Przegląd Prawa Konstytucyjnego (punkty za publikację: 100)
• Archeologia Polski (punkty za publikację: 70)
• Athenaeum. Polskie Studia Politologiczne (punkty za publikację: 70)
• Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego (punktacja za publikację: 70)
• Kardiologia Polska (punkty za publikację: 70)
• Edukacja Międzykulturowa (punkty za publikację: 70)

Wybraliśmy czasopisma z różnych dziedzin nauki. Jednak pora przyjrzeć się tym specjalistycznym, wydawanym również za granicą. Przedstawiamy kilka ich kategorii w pozostałej części artykułu.

Możesz również sam sprawdzić Wykaz czasopism naukowych i recenzowanych materiałów z konferencji międzynarodowych z 9 lutego 2021 r. 

Na stronie Gov.pl znajdziesz również Wykaz dyscyplin przypisanych do czasopism i materiałów konferencyjnych.

Wysoko punktowane czasopisma medyczne 

Najwyżej punktowane czasopisma medyczne według MEN to:

• Accounts of Chemical Research (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Acta Neuropathologica (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Advanced drug delivery reviews (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Alzheimers & Dementia (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• AMERICAN JOURNAL OF MEDICAL GENETICS PART C-SEMINARS IN MEDICAL GENETICS (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• Advances in Medical Sciences (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)
• Annals of Physical and Rehabilitation Medicine (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)

Zakres tematyczny każdego z czasopism jest ujęty we wcześniej podawanym przez nas wykazie. Można go też sprawdzić na stronie z dostępem do czasopisma. 

Trzeba też zaznaczyć, że liczba punktów jest większa, kiedy czasopismo jest bardziej prestiżowe. W tym przypadku 200 punktów to bardzo wysokie miejsce w rankingu resortu nauki. 

Czasopisma naukowe w dziedzinie psychologii

Oto lista czasopism najwyżej punktowanych w dziedzinie psychologii i nauk z nią związanych:

• Child development (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Clinical Psychological Science (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Clinical psychology review (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Current directions in psychological science (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Journal of Organizational Behavior (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• ADDICTION (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• AGE AND AGEING (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• AIDS AND BEHAVIOR (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)
• AJIDD-American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)

Wykaz czasopism historycznych o wysokiej punktacji

Publikacje o największej wartości w dziedzinie historii:

• Economic History of Developing Regions (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• European Journal of International Relations (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Gender and Society (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Historical Methods (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Journal of Public Administration Research and Theory (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• American Historical Review (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• AMERICAN LITERARY HISTORY (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Antiquity (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• BRITISH JOURNAL OF POLITICAL SCIENCE (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)

Wysoko punktowane czasopisma z dziedziny prawa

Wykaz czasopism związanych z różnymi dziedzinami prawa:

• Byzantinische Zeitschrift (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• California Law Review (punkty za publikację: 200, dostęp online: tak)
• Annals of the New York Academy of Sciences (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• Artificial Intelligence and Law (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• AMERICAN JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• AGGRESSION AND VIOLENT BEHAVIOR (punkty za publikację: 140, dostęp online: tak)
• ADMINISTRATIVE LAW REVIEW (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)
• AMERICAN JOURNAL OF COMPARATIVE LAW (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)
• American Journal of Criminal Justice (punkty za publikację: 100, dostęp online: tak)

Jakie dyscypliny naukowe mają jeszcze swoje czasopisma?

Lista czasopism punktowanych obejmuje jeszcze takie dyscypliny naukowe jak:

• nauki o polityce i administracji,
• nauki humanistyczne,
• nauki farmaceutyczne,
• nauki teologiczne,
• weterynaria,
• nauki o sztuce,
• nauki o kulturze i religii,
• archeologia,
• geografia,
• językoznawstwo,
• automatyka,
• elektronika i elektrotechnika,
• informatyka techniczna,
• rolnictwo i ogrodnictwo,
• architektura i urbanistyka itp.

Można po danej frazie w ramach dyscyplin wyszukiwać je w spisie czasopism. Poza tym sama uczelnia na pewno ma taki spis lub doświadczenie w tym, gdzie publikowane są najczęściej artykuły jej studentów albo pracowników naukowych. 

Kiedy potrzebne Ci będzie tłumaczenie publikacji naukowej?

Na pewno zauważyłeś, że czasopisma naukowe zagraniczne są nawet dwukrotnie więcej punktowane niż polskie. Wiele ośrodków naukowych również przychylniej na nie patrzy. Wydawanie w nich artykułów jest też prestiżowe dla samych jednostek naukowych, z którymi jesteś związany. 

Jednak, aby opublikować artykuł w angielskim, amerykańskim, niemieckim czy hiszpańskim czasopiśmie, niezbędne będzie jego tłumaczenie. Na szczęście masz od tego nas. Dzięki współpracy ze środowiskiem akademickim w Polsce i za granicą, wiemy, jakie wytyczne musi spełniać tłumaczenie naukowe. Znamy listę wydawanych od lat, jak i tych nowych czasopism, które pojawiają się na rynku wydawniczym. Staramy się być zawsze na bieżąco, aby służyć Ci pomocą.

Zlecając nam tłumaczenie artykułu naukowego możesz więc być pewny, że TURBOdokładnie wykonamy swoje zadanie. 

Przeczytaj też:

Tłumaczenie tekstu ze zdjęcia – jakie aplikacje w tym pomogą?

Jaki jest najlepszy translator online? Tłumacz Google, DeepL czy inny?

Najlepsze aplikacje na Androida i iPhone – które z nich warto znać i pobrać na telefon?