Michał J.
Tłumaczę: angielski polski
Język ojczysty: polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 7652
O sobie
Ukończyłem filologię angielską w trybie dziennym na PWSZ w Raciborzu (studia licencjackie), a następnie na UŚ (magisterskie uzupełniające). Odbywałem do tej pory praktyki zawodowe jak i absolwenckie w ramach stażu. Miałem do czynienia z tekstami technicznymi, umowami, zaświadczeniami, ale także długimi przewodnikami turystycznymi. W wolnych chwilach tłumaczę też napisy anime i filmów/seriali. Przekład poezji również nie jest mi obcy. Jestem sumienny i dokładny. Poważnie podchodzę do wszelkich powierzonych mi zadań i z chęcią poszerzam swoją wiedzę.
