Turbo Tłumaczka

Magdalena D.

Tłumaczę: angielski polski

Język ojczysty: polski

Specjalizacja:

Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia

Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 0

O sobie

Obecnie mieszkam we Wrocławiu, który bardzo lubię, ale myślami często wracam w Beskidy, gdzie się wychowałam. Stąd też moje zamiłowanie do górskich wycieczek, pięknych widoków i przyrody. Jestem fanką psów, a moją ulubioną rasą jest owczarek niemiecki.
Bardzo lubię pracę ze słowem, a język angielski stał się moją pasją odkąd zaczęłam szkolną edukację. Wykonywanie tłumaczeń sprawia mi dużą satysfakcję i wciąż pracuję nad doskonaleniem moich translatorskich umiejętności. Wykonując tłumaczenia zwracam dużą uwagę na ich poprawność językową. Jestem dokładna, skrupulatna i odpowiedzialna.
Niedawno rozpoczęłam naukę języka włoskiego, który mam zamiar dobrze opanować i w przyszłości wykorzystać w pracy tłumacza. 🙂