Kwiryna P.
Tłumaczę: niemiecki polski
Język ojczysty: polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 11210
O sobie
Jestem pasjonatką języków obcych i tłumaczeń wszelkiego rodzaju. Najlepiej odnajduję się w tłumaczeniu korespondencji biznesowej, umów, tekstów prawniczych i dokumentów urzędowych. Poza tym interesuję się tłumaczeniem audiowizualnym, którego analizą zajmuję się na poziomie akademickim. Znam niemiecki, angielski, a także w mniejszym stopniu hiszpański i francuski.