Krzysztof G.
Tłumaczę: niemiecki polski
Język ojczysty: niemiecki, polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 82540
O sobie
Jestem absolwentem dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego, który może pochwalić się dużym doświadczeniem jako żurnalista, redaktor, korektor, copywriter i tłumacz. Mam „lekkie” pióro i cechuje mnie bardzo dobra znajomość języka niemieckiego – zarówno jego norm poprawnościowych, jak i niuansów literackich. Jestem też sprawnym adiustatorem tekstów. Co ważne, mogę poszczycić się udokumentowanym portfolio tekstów.
