Katarzyna L.
Tłumaczę: niemiecki polski
Język ojczysty: polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 0
O sobie
Witam, poziom języka niemieckiego jest u mnie native ze względu na to, że był to pierwszy język jakiego się nauczyłam. Poniżej dopiero był polski. Oba jezyki znam tak samo dobrze. Język angielski jest u mnie na poziomie dobrym bądź bardzo dobrym, jednak w niemieckim czuję się pewniej. Pracuje obecnie w dużej firmie informatycznej na stanowisku technical support help Desk with german więc posługuje się niemieckim oraz angielskim na codzien. Obecnie rozglądam się za nowymi możliwościami dotyczące pracy dlatego znalazłam Państwa stronę internetową i bardzo mnie zaciekawiła. Jestem zainteresowana współpracą.