Filip M.
Tłumaczę: angielski polski
Język ojczysty: polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 90317
O sobie
Język angielski to coś, co lubiłem od najmłodszych lat, osłuchując się z kreskówkami bez dubbingu i dialogami w Falloucie.
Pracę w tłumaczeniach zacząłem jeszcze w trakcie studiów i od tego czasu jest to moje główne zajęcie.
Jeśli akurat czegoś nie tłumaczę, to gram na perkusji w zespole rockowym, amatorsko tworzę muzykę elektroniczną, oglądam dużo filmów, czytam i wyprowadzam dwa kundlo-beagle.
Kiedyś chciałbym przetłumaczyć książkę albo pracować przy lokalizacji gier.
