Turbo Tłumaczka

Ewelina P.

Tłumaczę: polski rosyjski

Język ojczysty: polski

Specjalizacja:

Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia

Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 159

O sobie

Jestem doktorantką Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, a oprócz tego organistką. Moje zainteresowania badawcze skupiają się wokół zagadnień translatorycznych i leksykograficznych w parze język polski-rosyjski. Język rosyjski pokochałam już na pierwszej lekcji w szkole podstawowej, kiedy zaczęłam poznawać alfabet. Drugą ogromną pasją, bez której nie wyobrażam sobie życia, jest dla mnie muzyka, Muzyka nauczyła mnie dyscypliny i sumienności – co przekłada się na inne dziedziny życia. Nie lubię bezczynności, a do wszystkich zadań podchodzę odpowiedzialnie.