Elżbieta D.
Tłumaczę: chorwacki polski serbski
Język ojczysty: polski
Specjalizacja:
Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia
Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 0
O sobie
Ukończyłam Filologię Słowiańską na Uniwersytecie Sląskim. Pracowałam w Przedstwiecielstwie serbskiej firmy, ponad 10 lat mieszkałam i pracowałam w Chorwacji. Tłumacze od 2005 r. teksty prawne, literature, umowy róznego typu.
Mieszkałam dlugie lata w Chorwacji a Serbię często odwiedzam, Śledze prasę, literaturę, filmy z tamtego terenu, doskonaląc nieustannie swoje uniejętności. Moja pasja to wszystko co związane z Bakanem a szczególnie życie, historia i kultura Serbii i Chorwacji. W wolnych chwilach czytam oryginalną literaturę serbską i chorwacką, oglądam filmy. Interesuje mnie psychologia, podróże.
