Turbo Tłumaczka

Catherine C.

Tłumaczę: angielski francuski

Język ojczysty: francuski

Specjalizacja:

Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia

Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 3522

O sobie

Ma longue expérience en tant que traductrice, notamment pour des ouvrages pratiques, m’a permis d’acquérir une excellente plume que j’ai pu en outre améliorer par l’exercice de relectures croisées sur des romans, pour les éditions Belfond notamment. Résidant de nouveau en France après une longue expatriation aux Pays-Bas, je collabore actuellement avec un écrivain pour la rédaction de nouvelles, tant pour leur écriture que pour la correction de la synthaxe et de l’orthographe, que je maîtrise absolument parfaitement.