Turbo Tłumaczka

Anna K.

Tłumaczę: polski włoski

Język ojczysty: polski

Specjalizacja:

Software / IT, Sztuka / architektura, Techniczne / inżynieria, Technologia / Innowacje, Transport / spedycja, Turystyka / podróże, Dziennikarstwo / Media, Filmy / Muzyka, Finanse / Biznes / Forex, Historia / Archeologia, Literatura / wydawnictwo, Lokalizacja stron, gier i aplikacji, Moda, Motoryzacja / lotnictwo, Nauki humanistyczne, Nauki ścisłe, Ogólne, Prawo / Umowy, Reklama / marketing, Inne, Edukacja / szkolnictwo, Budownictwo / inżynieria budowlana, Internet / Startupy, Kulinarne, UE / granty, Kosmetyki / Uroda, Medycyna / farmakologia

Liczba słów przetłumaczonych w TurboTłumaczeniach: 760

O sobie

Nazywam się Anna Maria, jestem obywatelką polską, a obecnie oczekuję na nadanie mi również obywatelstwa włoskiego. Ukończyłam studia wyższe na Università per Stranieri di Perugia (Włochy). W 2010r. obroniłam tytuł magistra z Systemów Komunikacji w Stosunkach Międzynarodowych. Wszystkie wykłady prowadzone były w języku włoskim, ale ze względu na tematykę studiów dodatkowym językiem, wykładanym na bardzo wysokim poziomie, był język angielski. Posiadam Certyfikat IPEC (International Professional English Certificate) nadany mi przez Izbę Handlową w Turynie. Przez cały okres studiów otrzymywałam Włoskie Stypendium Regionu Umbrii, przyznawane m.in. za dobre wyniki w nauce. Mieszkałam we Włoszech prawie 7 lat, gdzie na bieżąco kształciłam swoją znajomość języka. Język włoski stał się moją największą pasją, do tego stopnia, iż moim mężem jest rodowity Włoch.