Tłumaczenia pisemne online
Tłumaczenia pisemne online – czy to możliwe?W TurboTłumaczeniach wszystko jest możliwe.Jesteśmy internetowym biurem tłumaczeń, które wszystkie sprawy załatwia przez Internet. Zamówisz więc u nas m.in. tłumaczenia tekstów, treści stron www, artykułów na bloga, ofert biznesowych, opisów gier i aplikacji, umów przesyłanych drogą elektroniczną… i 99 innych rodzajów przekładów.Tak naprawdę przez Internet zlecisz tłumaczenia pisemne czegokolwiek. Również tłumaczenia pisemne z języka angielskiego i na angielski, a także w ponad 304 innych parach językowych. Mamy w końcu XXI wiek.Wystarczy, że 1. Wycenisz 2. Zamówisz i wreszcie 3. Odbierzesz tłumaczenie.Proste, prawda?
TURBOWYCENA
Tłumaczenia pisemne online – wycena w 30 sekund
W TurboTłumaczeniach wycenę masz od ręki. Wystarczy, że wkleisz tekst do tłumaczenia w formularz, wybierzesz kategorię treści, no i określisz inne parametry. Polecamy też zaznaczyć “dodatkowa korekta native speakera” – w ten prosty sposób otrzymasz 100% dokładność przekładu. Zamiast wklejać tekst, może po prostu załączyć nam edytowalny plik w dowolnym formacie, np. .docx czy .odt. Jeśli takich plików masz więcej, też je możesz załączyć.
Wyskoczył komunikat “ręczna wycena”? Spokojnie, dzieje się tak zazwyczaj w sytuacji, gdy załączyłeś nieedytowalny plik, np. skan w formacie PDF. Wówczas nasz system nie jest w stanie zidentyfikować liczby słów, jaka znajduje się w dokumencie. Twoją wyceną zajmie się nasz specjalista, który oszacuje objętość słów w pliku.
Ile to zajmie? Maksymalnie 15 minut. Idealnie, aby napić się TURBOkawy, którą tak uwielbiasz.
Jak robimy tłumaczenia pisemne?
Tłumaczenia pisemne są wykonywane przez tłumaczy za pomocą specjalnych programów, które pozwalają im na bieżąco porównywać fragmenty oryginału i tłumaczenia. Każde tłumaczenie pisemne to duży nakład pracy ze strony tłumacza. W TurboTłumaczeniach gwarantujemy, że tłumacz spędzi nad tłumaczeniem dokładnie tyle czasu ile go potrzebuje, aby przetłumaczony tekst był spójny z oryginałem i dobrej jakości.
TurboTłumaczenia to najprostszy, najszybszy i najbardziej efektywny sposób zamawiania tłumaczeń pisemnych online. Nasi tłumacze to doświadczeni profesjonaliści, gotowi podjąć się tłumaczenia o każdej porze dnia i nocy. Masz to na piśmie!
Tłumaczenia tekstów w TurboTłumaczeniach
Tłumaczenia tekstów i to całkowicie online? U nas to możliwe. Zresztą, u nas wszystko jest możliwe. Również TURBOszybkie terminy. Czas realizacji każdego zamówienia skracamy dzięki nowoczesnym technologiom. Każde Twoje zlecenie ląduje natychmiast w naszym systemie. Tym samym tłumacz szybko je podejmuje. Posiada niezbędne doświadczenie, więc realizacja również jest ekspresowa. Jak to na TURBOtłumacza przystało.
W TURBOtempie. TURBOwygodnie. Takie są TurboTłumaczenia. Gdziekolwiek jesteś, cokolwiek robisz. Klikasz i masz. Po prostu.
Tłumaczenie tekstów – bierzemy odpowiedzialność
Tłumaczenia te wiążą się także z sumiennością. Dzięki regularnej współpracy z naszymi tłumaczami dobrze wiemy, kim są, jak pracują i jakie mają kompetencje. To dlatego wszystkie przekłady trafią do Ciebie w odpowiednim terminie, który zawsze jest jak najkrótszy. Tłumacz tekstów musi być odpowiedzialny, szczególnie gdy przekładowi ulegają ważne treści. Takie jak chociażby CV czy dokumentacja medyczna. Wszelkie informacje muszą zostać zachowane i zrozumiałe w obcym języku.
Tłumaczenia pisemne, również specjalistyczne i naukowe
Każdego dnia tłumacze zajmują się przekładem skomplikowanych treści. Teksty związane z medycyną czy prawem wymagają szczególnego skupienia. Tu nie ma mowy o żadnej pomyłce. Dlatego teksty te muszą być zgodne z obowiązującymi normami prawnymi. Jest to duże obciążenie dla tłumacza. Ale nie dla TURBOtłumaczy. To nasi ulubieni superbohaterowi, którzy kochają to, co robią. Tłumaczenia tekstów to dla nich nowe wyzwania, dzięki którym stają się (o ile to w ogóle możliwe) jeszcze lepsi w swoim fachu.
Podobnie jest z tłumaczeniem stron internetowych. By te były czytelne dla innych, muszą być właściwie przełożone, również z uwzględnieniem specyficznych form językowych należących jedynie do danego języka. To wymaga również znajomości danej kultury. Teksty, które przesyłane są do nas, trafiają następnie do specjalistów w wybranej dziedzinie. Dzięki temu praca przebiega bardzo sprawnie, a gotowe tłumaczenia trafiają do Ciebie zawsze w terminie. Słowo TURBOtłumacza.
