Tłumaczenia techniczne Niemiecki

Język niemiecki – obok języka angielskiego – należy do jednych z najpopularniejszych języków europejskich. Ich znajomość jest powszechna – dużo osób posługuje się biegle przynajmniej jednym z nich, a większość z nas całkiem dobrze radzi sobie zarówno z jednym, jak i drugim. Nie da się jednak ukryć, że w występują w nich słowa, które nie są powszechnie używane. Często jest to terminologia branżowa, czyli specjalistyczne nazewnictwo charakterystyczne dla konkretnej dziedziny, znane przede wszystkim specjalistom i zainteresowanym. Z tych względów przeważnie nie jesteśmy w stanie samodzielnie dokonać tłumaczenia technicznego z języka niemieckiego lub odwrotnie. Aby wiernie oddać realia językowe i sens dokumentów, warto zwrócić się o pomoc do specjalistów.

Co chcesz u nas przetłumaczyć?

20
Wklej lub wpisz tekst do tłumaczenia, lub wybierz plik
Akceptujemy większość formatów plików
z POLSKIEGO
na ANGIELSKI
Assets
od 30 min
Szacowany
czas tłumaczenia
od 2,50 zł
Minimalny
koszt tłumaczenia

Twoje dokumenty są u nas bezpieczne

Wystawiamy faktury

Potrzebujesz tłumaczenia w innym języku, specjalistycznego lub przysięgłego?
Skontaktuj się z naszym Działem Sprzedaży.

Tłumacz techniczny z języka niemieckiego i na odwrót

Wsparcie profesjonalnych translatorów gwarantuje internetowy serwis Turbotłumaczenia, który posiada w swojej ofercie usługi przekładowe każdego typu tekstów. Choć pracujemy przede wszystkim nad tekstami zwykłymi (prywatną korespondencją, instrukcjami obsługi domowej pralki, fragmentami twórczości itd.), zajmujemy się też tłumaczeniami przysięgłymi i technicznymi, m.in. z niemieckiego i z polskiego na niemiecki. To kategoria wymagających przekładów, które wymagają dużej wiedzy językowej, znajomości wąskiej, specjalistycznej terminologii branżowej, oraz umiejętności oddania sensu przekładanego tekstu.

Profesjonalny tłumacz techniczny z języka niemieckiego

Przekłady treści poruszających tematy techniczne obejmują m.in. instrukcje działania maszyn w dużych firmach i zakładach pracy, karty charakterystyki w różnych placówkach, a także dokumentację wszelkiej maści – projektową, przetargową, budowlaną, remontową czy techniczną. Właśnie takie usługi oferuje nasz tłumacz techniczny niemiecko-polski, który pracuje w wersji online! Aby skorzystać z jego usług, wystarczy przesłać do nas tekst, który ma zostać przełożony, i poczekać na wycenę. Po zaakceptowaniu warunków jeden z naszych specjalistów przystępuje do pracy nad tekstem, który oddamy w Twoje ręce najszybciej, jak to możliwe. Gwarantujemy tłumaczenie na najwyższym poziomie!

Zobacz również ofertę tłumaczeń technicznych dla języków:

Czeski Hiszpański Niderlandzki Węgrerski Rosyjski Francuski Angielski Niemiecki Włoski