Wesołych Świąt & Merry Christmas!

Nadszedł ten czas w roku, kiedy wszyscy życzą sobie Wesołych Świąt, Szczęśliwego Nowego Roku i wielu innych rzeczy. Zazwyczaj pozytywnych :). Nie będziemy gorsi i też złożymy Wam życzenia. A że uwielbiamy naszych klientów i tłumaczy, będą one naprawdę szczere i prosto z serca. I jak przystało na Turbo Tłumaczenia, w dwóch wersjach językowych.

Ĺ»yczymy Wam leniwych, spokojnych, pełnych inspiracji, dobrego jedzenia i magicznych chwil Świąt (albo po prostu przerwy świątecznej, jeśli nie obchodzicie Bożego Narodzenia), spędzonych z rodziną oraz przyjaciółmi.  Ĺ»yczymy Wam także niesamowitego, lepszego niż wszystkie poprzednie lata, roku 2014, wypełnionego globalnymi sukcesami, samymi genialnymi pomysłami oraz częstymi momentami prawdziwej radości!

English version, for our amazing English-speaking clients, translators and proofreaders:

We would like to wish you a lazy, peaceful Christmas (or simply a holiday break for those, who don’t celebrate Christmas), full of inspirations, great food and magical moments, spent with family and friends. We would also like to wish you an amazing – better than all the previous ones – year of 2014, filled with global successes, ingenious ideas and frequent moments of pure joy!

Wesołych Świąt & Merry Christmas, everyone!

Przy okazji, pamiętajcie, że jeszcze zdążycie z wysłaniem świątecznych kartek do swoich zagranicznych klientów i partnerów. Wystarczy, że zamówicie tłumaczenie życzeń!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *