Wydawałoby się, że języki słowiańskie mają ze sobą wiele wspólnego. Ale często tylko w wybrzmieniu, a nie w znaczeniu. Przez co wynikać mogą śmieszne lub… niezręczne sytuacje.
Zobaczcie, jak Matea opowiada o tym, jak próbowała wytłumaczyć znajomym czym jest koronkowa serwetka, czyli po chorwacku čipka.
Również z tej serii:
POLISH YOUR POLAND, CZYLI O RELACJACH OBCOKRAJOWCÓW Z POLSKĄ, POLAKAMI I JĘZYKIEM POLSKIM
POLISH YOUR POLAND | I NA BRAK ZNAJOMOŚCI JĘZYKA ZNAJDZIE SIĘ SPOSÓB!
POLISH YOUR POLAND | JAK BARDZO AUTENTYCZNI SĄ POLACY?
Sprawdź tłumaczenia w TurboTłumaczeniach!
Tłumaczymy w ponad 60 językach Europy i świata
